Identifiez-vous Créez un compte
Outils

service de soutien psychologique aux personnes traumatisées en chinois

Voix:
Phrase "service de soutien psychologique aux personnes traumatisées"
TranductionPortable
  • 创伤心理咨询
Phrases
  • Le Groupe des services médicaux à Arusha a instauré un service de soutien psychologique aux personnes traumatisées dans le but de soutenir les témoins qui comparaissent devant le Tribunal.
    设在阿鲁沙的保健事务股为前来法庭的证人开办创伤咨询服务，以便在作证期间为他们提供支助。
  • Il s ' agissait notamment de sensibiliser au problème du sexisme les magistrats et les médias qui couvrent les activités du Tribunal, de mettre les magistrats à l ' abri des groupes de pression peu soucieux des différences entre les sexes et d ' organiser un programme de protection des témoins qui offrirait aussi un service de soutien psychologique aux personnes traumatisées.
    这些措施包括对法官和报道特别法庭事务的媒体进行性别问题培训，保护法官免受那些对性别问题不敏感的压力集团的影响以及保护证人方案，该方案包括创伤和心理咨询。